//----------DHTML Menu Created using AllWebMenus PRO ver 5.2-#814---------------
//W:\www_actif\iaf\FR_iaf.awm
var awmMenuName='FR_iaf';
var awmLibraryBuild=814;
var awmLibraryPath='/awmdata';
var awmImagesPath='/awmdata';
var awmSupported=(navigator.appName + navigator.appVersion.substring(0,1)=="Netscape5" || document.all || document.layers || navigator.userAgent.indexOf('Opera')>-1 || navigator.userAgent.indexOf('Konqueror')>-1)?1:0;
if (awmAltUrl!='' && !awmSupported) window.location.replace(awmAltUrl);
if (awmSupported){
var nua=navigator.userAgent,scriptNo=(nua.indexOf('Chrome')>-1)?2:((nua.indexOf('Safari')>-1)?7:(nua.indexOf('Gecko')>-1)?2:((document.layers)?3:((nua.indexOf('Opera')>-1)?4:((nua.indexOf('Mac')>-1)?5:1))));
var mpi=document.location,xt="";
var mpa=mpi.protocol+"//"+mpi.host;
var mpi=mpi.protocol+"//"+mpi.host+mpi.pathname;
if(scriptNo==1){oBC=document.all.tags("BASE");if(oBC && oBC.length) if(oBC[0].href) mpi=oBC[0].href;}
while (mpi.search(/\\/)>-1) mpi=mpi.replace("\\","/");
mpi=mpi.substring(0,mpi.lastIndexOf("/")+1);
var e=document.getElementsByTagName("SCRIPT");
for (var i=0;i<e.length;i++){if (e[i].src){if (e[i].src.indexOf(awmMenuName+".js")!=-1){xt=e[i].src.split("/");if (xt[xt.length-1]==awmMenuName+".js"){xt=e[i].src.substring(0,e[i].src.length-awmMenuName.length-3);if (e[i].src.indexOf("://")!=-1){mpi=xt;}else{if(xt.substring(0,1)=="/")mpi=mpa+xt; else mpi+=xt;}}}}}
while (mpi.search(/\/\.\//)>-1) {mpi=mpi.replace("/./","/");}
var awmMenuPath=mpi.substring(0,mpi.length-1);
while (awmMenuPath.search("'")>-1) {awmMenuPath=awmMenuPath.replace("'","%27");}
document.write("<SCRIPT SRC='"+awmMenuPath+awmLibraryPath+"/awmlib"+scriptNo+".js'><\/SCRIPT>");
var n=null;
awmzindex=1000;
}

var awmImageName='';
var awmPosID='';
var awmSubmenusFrame='';
var awmSubmenusFrameOffset;
var awmOptimize=0;
var awmHash='TXSHFFEHZDGKOEIYCSWMQGLAJUWOUE';
var awmUseTrs=0;
var awmSepr=["0","","",""];
var awmMarg=[0,0,0,0];
function awmBuildMenu(){
if (awmSupported){
awmImagesColl=["arella_maximilien.jpg",70,83,"ayotte_christiane.jpg",70,83,"beaudet_rejean.jpg",70,83,"bernier_jacques.jpg",70,83,"cellier_mathieu.jpg",70,83,"charbonneau_michel.jpg",70,83,"cyr_daniel.jpg",70,83,"daniel_claude.jpg",70,83,"descoteaux_albert.jpg",70,83,"devine_patrick.jpg",70,83,"deziel_eric.jpg",70,83,"dozois_charles.jpg",70,83,"duplay_pascale.jpg",70,83,"dupont_claude.jpg",70,83,"fournier_alain.jpg",70,83,"fournier_michel.jpg",70,83,"girard_denis.jpg",70,83,"guertin_claude.jpg",70,83,"labonte_patrick.jpg",70,83,"lacroix_monique.jpg",70,83,"laliberte_jean-francois.jpg",70,83,"lamarre_alain.jpg",70,83,"lemieux_suzanne.jpg",70,83,"lepine_francois.jpg",70,83,"morosoli_rolf.jpg",70,83,"nicolau_belinda.jpg",70,83,"parent_marie-elise.jpg",70,83,"payment_pierre.jpg",70,83,"pearson_angela.jpg",70,83,"ramassamy_charles.jpg",70,83,"rousseau_marie-claude.jpg",70,83,"sanderson_thomas.jpg",70,83,"shareck_francois.jpg",70,83,"st-pierre_yves.jpg",70,83,"sylvestre_michel.jpg",70,83,"talbot_pierre.jpg",70,83,"tijssen_peter.jpg",70,83,"vaillancourt_cathy.jpg",70,83,"villemur_richard.jpg",70,83,"vonmessling_veronika.jpg",70,83];
awmCreateCSS(0,1,0,n,n,n,n,n,'solid','2','#004A96',0,0);
awmCreateCSS(1,2,0,'#FFFFFF','#6DA1DD',n,'bold 8pt Arial',n,'none none ridge none','0px 0px 2px 0','#000000 #000000 #004A96 #000000','6px 4px 6px 4',1);
awmCreateCSS(0,2,0,'#000000','#AED6F9',n,'bold 8pt Arial',n,'none none ridge none','0px 0px 2px 0','#000000 #000000 #004A96 #000000','4px 4px 4px 4',1);
awmCreateCSS(1,2,0,'#FFFFFF','#6DA1DD',n,'bold 8pt Arial',n,'none none ridge none','0px 0px 2px 0','#000000 #000000 #004A96 #000000','6px 4px 6px 4',0);
awmCreateCSS(0,2,0,'#000000','#AED6F9',n,'bold 8pt Arial',n,'none none ridge none','0px 0px 2px 0','#000000 #000000 #004A96 #000000','4px 4px 4px 4',0);
awmCreateCSS(1,2,0,'#FFFFFF','#6DA1DD',n,'bold 8pt Arial',n,'none none ridge none','0px 0px 2px 0','#000000 #000000 #004A96 #000000','7px 4px 7px 4',1);
awmCreateCSS(0,2,0,'#000000','#AED6F9',n,'bold 8pt Arial',n,'none none ridge none','0px 0px 2px 0','#000000 #000000 #004A96 #000000','7px 4px 7px 4',1);
awmCreateCSS(0,1,0,n,n,n,n,n,'solid','1','#004A96',0,0);
awmCreateCSS(1,2,0,'#FFFFFF','#6DA1DD',n,'8pt Arial',n,'none none ridge none','0px 0px 2px 0','#000000 #000000 #004A96 #000000','6px 4px 6px 4',0);
awmCreateCSS(0,2,0,'#000000','#AED6F9',n,'8pt Arial',n,'none none ridge none','0px 0px 2px 0','#000000 #000000 #004A96 #000000','4px 4px 4px 4',0);
awmCreateCSS(1,2,0,'#FFFFFF','#6DA1DD',n,'8pt Arial',n,'none none ridge none','0px 0px 2px 0','#000000 #000000 #004A96 #000000','6px 4px 6px 4',1);
awmCreateCSS(0,2,0,'#000000','#AED6F9',n,'8pt Arial',n,'none none ridge none','0px 0px 2px 0','#000000 #000000 #004A96 #000000','4px 4px 4px 4',1);
awmCF(0,4,6,0,0);
awmCF(1,4,6,0,0);
awmCF(2,4,6,0,0);
awmCF(3,4,6,0,0);
awmCF(4,4,6,0,0);
awmCF(5,4,6,0,0);
awmCF(6,4,6,0,0);
awmCF(7,4,6,0,0);
awmCF(8,4,6,0,0);
awmCF(9,4,6,0,0);
awmCF(10,4,6,0,0);
awmCF(11,4,6,0,0);
awmCF(12,4,6,0,0);
awmCF(13,4,6,0,0);
awmCF(14,4,6,0,0);
awmCF(15,4,6,0,0);
awmCF(16,4,6,0,0);
awmCF(17,4,6,0,0);
awmCF(18,4,6,0,0);
awmCF(19,4,6,0,0);
awmCF(20,4,6,0,0);
awmCF(21,4,6,0,0);
awmCF(22,4,6,0,0);
awmCF(23,4,6,0,0);
awmCF(24,4,6,0,0);
awmCF(25,4,6,0,0);
awmCF(26,4,6,0,0);
awmCF(27,4,6,0,0);
awmCF(28,4,6,0,0);
awmCF(29,4,6,0,0);
awmCF(30,4,6,0,0);
awmCF(31,4,6,0,0);
awmCF(32,4,6,0,0);
awmCF(33,4,6,0,0);
awmCF(34,4,6,0,0);
awmCF(35,4,6,0,0);
awmCF(36,4,6,0,0);
awmCF(37,4,6,0,0);
awmCF(38,4,6,0,0);
awmCF(39,4,6,0,0);
var s0=awmCreateMenu(0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,157,0,0,0,0,1,0,n,n,100,0,0,0,157,133,-1,1,200,200,0,0,0,"0,0,0",n,n,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,1,0,0,0,1);
it=s0.addItem(1,2,2," &nbsp;Le Centre en bref &nbsp;",n,n,"","francais/centre_bref.html",n,n,n,"francais/centre_bref.html",n,0,0,2,0,0,0,n);
it=s0.addItem(3,4,4," &nbsp;Professeurs &nbsp;",n,n,"","",n,n,n,n,n,0,0,2,0,0,1,n);
var s1=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,7,0,1,0,n,n,100,0,1,0,-1,1,200,200,0,0,"0,0,0",0,"0");
it=s1.addItem(8,9,9," &nbsp;Professeurs &nbsp;",n,n,"","",n,n,n,n,n,0,0,2,0,0,2,n);
var s2=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,7,0,1,0,n,n,100,0,2,300,-1,2,200,200,0,0,"0,0,0",0,"0");
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Arella, Maximilien &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/arella_maximilien.html",n,n,n,"francais/arella_maximilien.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,0,n,0,0,0,3,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Ayotte, Christiane &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/ayotte_christiane.html",n,n,n,"francais/ayotte_christiane.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,1,n,0,0,0,4,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Beaudet, Réjean &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/beaudet_rejean.html",n,n,n,"francais/beaudet_rejean.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,2,n,0,0,0,5,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Bernier, Jacques &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/bernier_jacques.html",n,n,n,"francais/bernier_jacques.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,3,n,0,0,0,6,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Cellier, Mathieu &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/cellier_mathieu.html",n,n,n,"francais/cellier_mathieu.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,4,n,0,0,0,7,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Charbonneau, Michel &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/charbonneau_michel.html",n,n,n,"francais/charbonneau_michel.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,5,n,0,0,0,8,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Cyr, Daniel &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/cyr_daniel.html",n,n,n,"francais/cyr_daniel.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,6,n,0,0,0,9,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Daniel, Claude &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/daniel_claude.html",n,n,n,"francais/daniel_claude.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,7,n,0,0,0,10,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Descoteaux, Albert &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/descoteaux_albert.html",n,n,n,"francais/descoteaux_albert.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,8,n,0,0,0,11,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Devine, Patrick J. &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/devine_patrick.html",n,n,n,"francais/devine_patrick.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,9,n,0,0,0,12,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Déziel, Éric &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/deziel_eric.html",n,n,n,"francais/deziel_eric.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,10,n,0,0,0,13,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Dozois, Charles M. &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/dozois_charles.html",n,n,n,"francais/dozois_charles.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,11,n,0,0,0,14,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Duplay, Pascale &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/duplay_pascale.html",n,n,n,"francais/duplay_pascale.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,12,n,0,0,0,15,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Dupont, Claude &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/dupont_claude.html",n,n,n,"francais/dupont_claude.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,13,n,0,0,0,16,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Fournier, Alain &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/fournier_alain.html",n,n,n,"francais/fournier_alain.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,14,n,0,0,0,17,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Fournier, Michel &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/fournier_michel.html",n,n,n,"francais/fournier_michel.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,15,n,0,0,0,18,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Girard, Denis &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/girard_denis.html",n,n,n,"francais/girard_denis.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,16,n,0,0,0,19,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Guertin, Claude &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/guertin_claude.html",n,n,n,"francais/guertin_claude.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,17,n,0,0,0,20,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Labonté, Parick &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/labonte_patrick.html",n,n,n,"francais/labonte_patrick.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,18,n,0,0,0,21,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Lacroix, Monique &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/lacroix_monique.html",n,n,n,"francais/lacroix_monique.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,19,n,0,0,0,22,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Laliberté, Jean-François &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/laliberte_jean-francois.html",n,n,n,"francais/laliberte_jean-francois.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,20,n,0,0,0,23,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Lamarre, Alain &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/lamarre_alain.html",n,n,n,"francais/lamarre_alain.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,21,n,0,0,0,24,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Lemieux, Suzanne &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/lemieux_suzanne.html",n,n,n,"francais/lemieux_suzanne.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,22,n,0,0,0,25,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Lépine, François &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/lepine_francois.html",n,n,n,"francais/lepine_francois.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,23,n,0,0,0,26,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Morosoli, Rolf &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/morosoli_rolf.html",n,n,n,"francais/morosoli_rolf.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,24,n,0,0,0,27,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Nicolau, Belinda &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/nicolau_belinda.html",n,n,n,"francais/nicolau_belinda.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,25,n,0,0,0,28,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Parent, Marie-Élise &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/parent_marie-elise.html",n,n,n,"francais/parent_marie-elise.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,26,n,0,0,0,29,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Payment, Pierre &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/payment_pierre.html",n,n,n,"francais/payment_pierre.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,27,n,0,0,0,30,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Pearson, Angela &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/pearson_angela.html",n,n,n,"francais/pearson_angela.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,28,n,0,0,0,31,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Ramassamy, Charles &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/ramassamy_charles.html",n,n,n,"francais/ramassamy_charles.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,29,n,0,0,0,32,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Rousseau, Marie-Claude &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/rousseau_marie-claude.html",n,n,n,"francais/rousseau_marie-claude.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,30,n,0,0,0,33,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Sanderson, Thomas J. &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/sanderson_thomas.html",n,n,n,"francais/sanderson_thomas.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,31,n,0,0,0,34,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Shareck, François &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/shareck_francois.html",n,n,n,"francais/shareck_francois.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,32,n,0,0,0,35,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;St-Pierre, Yves &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/st-pierre_yves.html",n,n,n,"francais/st-pierre_yves.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,33,n,0,0,0,36,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Sylvestre, Michel &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/sylvestre_michel.html",n,n,n,"francais/sylvestre_michel.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,34,n,0,0,0,37,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Tabot, Pierre &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/talbot_pierre.html",n,n,n,"francais/talbot_pierre.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,35,n,0,0,0,38,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Tijssen, Peter &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/tijssen_peter.html",n,n,n,"francais/tijssen_peter.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,36,n,0,0,0,39,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Vaillancourt, Cathy &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/vaillancourt_cathy.html",n,n,n,"francais/vaillancourt_cathy.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,37,n,0,0,0,40,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;Villemur, Richard &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/villemur_richard.html",n,n,n,"francais/villemur_richard.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,38,n,0,0,0,41,n);
it=s2.addItemWithImages(10,11,11," &nbsp;von Messling, Veronika &nbsp;",n,n,"",n,n,n,3,3,3,n,n,n,"francais/vonmessling_veronika.html",n,n,n,"francais/vonmessling_veronika.html",n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0,0,n,39,n,0,0,0,42,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Professeurs associés &nbsp;",n,n,"","francais/professeurs_associes.html",n,n,n,"francais/professeurs_associes.html",n,0,0,2,0,0,43,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Professeurs invités &nbsp;",n,n,"","francais/professeurs_invites.html",n,n,n,"francais/professeurs_invites.html",n,0,0,2,0,0,44,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Professeurs émérites<br> &nbsp; et honoraires &nbsp;",n,n,"","francais/professeurs_emerites_honoraires.html",n,n,n,"francais/professeurs_emerites_honoraires.html",n,0,0,2,0,0,45,n);
it=s0.addItem(3,4,4," &nbsp;Domaines <br> &nbsp; de recherche &nbsp;",n,n,"","",n,n,n,n,n,0,0,2,0,0,46,n);
var s1=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,7,0,1,0,n,n,100,0,6,0,-1,1,200,200,0,0,"0,0,0",0,"0");
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Axe immunité, maladies infectieuses et cancer &nbsp;",n,n,"","francais/axe_immunite_maladie.html",n,n,n,"francais/axe_immunite_maladie.html",n,0,0,2,0,0,47,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Axe Toxicologie et biotechnologie environnementales &nbsp;",n,n,"","francais/axe_toxicologie_biotechnologie.html",n,n,n,"francais/axe_toxicologie_biotechnologie.html",n,0,0,2,0,0,48,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Thème Pharmacochimie moléculaire &nbsp;",n,n,"","francais/axe_pharmacochimie_moleculaire.html",n,n,n,"francais/axe_pharmacochimie_moleculaire.html",n,0,0,2,0,0,49,n);
it=s0.addItem(3,4,4," &nbsp;Étudier au centre &nbsp;",n,n,"","",n,n,n,n,n,0,0,2,0,0,50,n);
var s1=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,7,0,1,0,n,n,100,0,7,0,-1,1,200,200,0,0,"0,0,0",0,"0");
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Programmes d&#39;études &nbsp;",n,n,"","francais/programmes_etudes.html",n,n,n,"francais/programmes_etudes.html",n,0,0,2,0,0,51,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Admission et règlements &nbsp;",n,n,"","http://www.inrs.uquebec.ca/index.jsp?page=Etudier",n,n,n,"http://www.inrs.uquebec.ca/index.jsp?page=Etudier","new",0,0,2,0,0,52,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Stages &nbsp;",n,n,"","francais/stages.html",n,n,n,"francais/stages.html",n,0,0,2,0,0,53,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Stagiaires postdoctoraux &nbsp;",n,n,"","francais/stagiaires_postdoctoraux.html",n,n,n,"francais/stagiaires_postdoctoraux.html",n,0,0,2,0,0,54,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Soutien financier et bourses &nbsp;",n,n,"","francais/soutien_financier.html",n,n,n,"francais/soutien_financier.html",n,0,0,2,0,0,55,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Dossier étudiant &nbsp;",n,n,"","http://www.inrs.ca/Francais/index.jsp?page=DossierEtu",n,n,n,"http://www.inrs.ca/Francais/index.jsp?page=DossierEtu","new",0,0,2,0,0,56,n);
it=s0.addItem(3,4,4," &nbsp;Laboratoires<br> &nbsp; et services &nbsp;",n,n,"","",n,n,n,n,n,0,0,2,0,0,57,n);
var s1=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,7,0,1,0,n,n,100,0,8,0,-1,1,200,200,0,0,"0,0,0",0,"0");
it=s1.addItem(8,9,9," &nbsp;Laboratoires &nbsp;",n,n,"","",n,n,n,n,n,0,0,2,0,0,58,n);
var s2=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,7,0,1,0,n,n,100,0,9,0,-1,1,200,200,0,0,"0,0,0",0,"0");
it=s2.addItem(10,11,11," &nbsp;Laboratoire d&#39;histocompatibilité &nbsp;",n,n,"","francais/labo_histocomptabilite.html",n,n,n,"francais/labo_histocomptabilite.html",n,0,0,2,0,0,59,n);
it=s2.addItem(10,11,11," &nbsp;Laboratoire du contrôle de dôpage &nbsp;",n,n,"","francais/labo_controle_dopage.html",n,n,n,"francais/labo_controle_dopage.html",n,0,0,2,0,0,60,n);
it=s1.addItem(8,9,9," &nbsp;Services &nbsp;",n,n,"","",n,n,n,n,n,0,0,2,0,0,61,n);
var s2=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,7,0,1,0,n,n,100,0,10,0,-1,1,200,200,0,0,"0,0,0",0,"0");
it=s2.addItem(10,11,11," &nbsp;Analyse protéomique &nbsp;",n,n,"","francais/serv_analyse_proteomique.html",n,n,n,"francais/serv_analyse_proteomique.html",n,0,0,2,0,0,62,n);
it=s2.addItem(10,11,11," &nbsp;Centre de biologie expérimentale &nbsp; ",n,n,"","francais/serv_centre_biologie_experimentale.html",n,n,n,"francais/serv_centre_biologie_experimentale.html",n,0,0,2,0,0,63,n);
it=s2.addItem(10,11,11," &nbsp;Consultation en biostatistique &nbsp;",n,n,"","francais/serv_consultation_biostatistique.html",n,n,n,"francais/serv_consultation_biostatistique.html",n,0,0,2,0,0,64,n);
it=s2.addItem(10,11,11," &nbsp;Cytométrie en flux &nbsp;",n,n,"","francais/serv_cytometrie_flux.html",n,n,n,"francais/serv_cytometrie_flux.html",n,0,0,2,0,0,65,n);
it=s2.addItem(10,11,11," &nbsp;Microscopie confocale et imagerie digitale &nbsp;",n,n,"","francais/serv_microscopie_confocale.html",n,n,n,"francais/serv_microscopie_confocale.html",n,0,0,2,0,0,66,n);
it=s2.addItem(10,11,11," &nbsp;Microscopie électronique &nbsp;",n,n,"","francais/serv_microscopie_electronique.html",n,n,n,"francais/serv_microscopie_electronique.html",n,0,0,2,0,0,67,n);
it=s2.addItem(10,11,11," &nbsp;Spectrométrie de masse &nbsp;",n,n,"","francais/serv_spectrometrie_masse.html",n,n,n,"francais/serv_spectrometrie_masse.html",n,0,0,2,0,0,68,n);
it=s2.addItem(10,11,11," &nbsp;Plateforme robotique de criblage à haut débit &nbsp;",n,n,"","francais/serv_robotique.html",n,n,n,"francais/serv_robotique.html",n,0,0,2,0,0,81,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Documentation &nbsp;",n,n,"","http://sdis.inrs.uquebec.ca/",n,n,n,"http://sdis.inrs.uquebec.ca/","new",0,0,2,0,0,69,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Agente de valorisation &nbsp;",n,n,"","francais/agent_valorisation.html",n,n,n,"francais/agent_valorisation.html",n,0,0,2,0,0,70,n);
it=s0.addItem(3,4,4," &nbsp;Partenaires &nbsp;",n,n,"","",n,n,n,n,n,0,0,2,0,0,71,n);
var s1=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,7,0,1,0,n,n,100,0,11,0,-1,1,200,200,0,0,"0,0,0",0,"0");
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Musée Armand-Frappier &nbsp;",n,n,"","http://www.musee-afrappier.qc.ca/",n,n,n,"http://www.musee-afrappier.qc.ca/","new",0,0,2,0,0,72,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Fondation Armand-Frappier &nbsp;",n,n,"","http://www.fondation-afrappier.qc.ca/",n,n,n,"http://www.fondation-afrappier.qc.ca/","new",0,0,2,0,0,73,n);
it=s0.addItem(1,2,2," &nbsp;Associations<br> &nbsp; et syndicats &nbsp;",n,n,"","francais/associations_syndicats.html",n,n,n,"francais/associations_syndicats.html",n,0,0,2,0,0,74,n);
it=s0.addItem(5,6,6," &nbsp;Conférences<br> &nbsp; Armand-Frappier &nbsp;",n,n,"","francais/conferences.html",n,n,n,"francais/conferences.html",n,0,0,2,0,0,75,n);
it=s0.addItem(3,4,4," &nbsp;Nouvelles, <br> &nbsp; événements<br> &nbsp; et publications &nbsp;",n,n,"","",n,n,n,n,n,0,0,2,0,0,76,n);
var s1=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,7,0,1,0,n,n,100,0,3,0,-1,1,200,200,0,0,"0,0,0",0,"0");
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Nouvelles et événements &nbsp;",n,n,"","francais/nouvelles_evenements.html",n,n,n,"francais/nouvelles_evenements.html",n,0,0,2,0,0,77,n);
it=s1.addItem(10,11,11," &nbsp;Conférences &nbsp;",n,n,"","francais/conferences.html",n,n,n,"francais/conferences.html",n,0,0,2,0,0,78,n);
it=s0.addItem(1,2,2," &nbsp;Offres d&#39;emplois &nbsp;",n,n,"","francais/offres_emplois.html",n,n,n,"francais/offres_emplois.html",n,0,0,2,0,0,80,n);
s0.pm.buildMenu();
}}